Henry attends a course to learn to hypnotize. He successfully hypnotizes both Karl and Nils, but for Karl it inflicts long lasting consequences.
Henry går på kurs for å lære seg å hypnotisere. Han hypnotiserer både Nils og Karl, men hos Karl får det langtrekkende konsekvenser.